The Letter to the Galatians

¬Paulosmissionoffary not off of·humans⁺ not·then through of·human but through of·YesouChrist and of·GodFatherthehaving·¬arised °him out of·corpses⁺

and the·ones⁺ wiŧh to·me* alls⁺brothers⁺ to·the⁺¬assemblies⁺·(ecclesias⁺) of·¬Galatia; 3 ¬grace·(charism) to·you⁺ and peace off of·GodFather of·us and of·LordYesouChrist, 4thehaving·given °himself ¬above of·the⁺¬sins⁺ of·us, ¬that may·he·¬take·out·himself °us out of·the¬agethehaving·¬bed·present¬evil ¬according·to °the¬will of·God and of·Father of·us, 5 to·which the¬glory to °the⁺¬ages⁺ of·the⁺¬ages⁺, ¬amen.

¬marvel that thus ¬soon ¬transport off of·thehaving·called °you⁺ in to·¬grace·(charism) of·Christ to °óther¬announcement

which not is other, if ńot whatever are the⁺¬troubling °you⁺ and ¬willing to·¬change °the¬announcement of·theChrist. 8 but and ifᵮ we or announcer out of·heaven may·he·be·¬announcing·himself to·you⁺ ¬from °which ¬announced·ourselves to·you⁺, ¬devoted ꜝlet·them·be·being. 9 as have·¬predicted, and ¬now ¬again say, if whatever °you⁺ ¬announces ¬from °which ¬taked, ¬devoted ꜝlet·them·be·being. 10 ¬now for °humans⁺ ¬persuade or °God? or ¬seek to·humans⁺ to·be·¬pleasing? if for ¬still to·humans⁺ was·¬pleasing, of·Christ servant not iᵮ was·being·myself.

make·known for to·you⁺, brothers⁺, °the¬announcementthe¬announced ¬by of·myˊ that not is ¬according·to °human; 12 not·then for I* ¬from of·human ¬taked °it not·also was·¬teached but through of·¬revelation of·YesouChrist. 13 heard for °myˊ¬behaviour ¬once in to·theJudaism that ¬according·to °¬surpassing was·¬pursuing °the¬assembly·(ecclesia) of·God and was·¬laying·waste °her; 14 and was·¬advancing in to·theJudaism ¬above °many⁺¬contemporaries⁺ in to·thegens of·me ¬more·excessively ¬zealot¬bing·already of·the⁺¬paternals⁺ of·me of·¬traditions⁺. 15 when then ¬delighted Godthehaving·¬separated °me out of·¬bellymother of·me and having·called through of·the¬grace·(charism) of·him

to·¬reveal °theson of·him in to·me*, so·that may·I·be·¬announcing·myself °him in to·the⁺¬Gentileses⁺, ¬immediately not ¬confered·myself to·flesh and to·blood, 17 not·then ¬goed·up to °¬Jerusalems⁺ unto °the·ones⁺ ¬before of·myˊ °missionoffaries⁺, but came·off to °¬Arabia and ¬again ¬returned to °¬Damascus. 18 ¬then with °years⁺threes⁺ ¬goed·up to °¬Jerusalems⁺ to·¬get·acquainted °¬Cephas and ¬remained unto °him °days⁺ fifteen; 19 °óther then of·the⁺missionoffaries⁺ not saw, if ńot °Ya‘aqobthebrother of·theLord. 20 °which⁺ then write to·you⁺, ¡see! ¬before of·God that not lie. 21 ¬then came to °the⁺¬regions⁺ of·¬Syria and of·¬Cilicia; 22 was·being·myself then been·¬bed·ignorant to·the¬face to·the⁺¬assemblies⁺·(ecclesias⁺) of·Judaea to·the·ones⁺ in to·Christ, 23 °¬alone then hearing were·being that the¬pursuing °us ¬once ¬now ¬announces °thetrustwhich ¬once was·¬laying·waste; 24 and were·¬glorifying in to·me* °God.

¬then through of·fourteens⁺years⁺ ¬again ¬ascended to °¬Jerusalems⁺ with of·¬Barnabas having·¬taked·along·with and °¬Titus; 2 ¬ascended then ¬according·to °¬revelation and ¬setted·before·myself to·them °the¬announcementwhich ¬preach in to·the⁺¬Gentileses⁺, ¬according·to °¬one's·own then to·the⁺¬thinking, ńot ¬how to °¬empty may·I·be·¬runing or ¬runed. 3 but not·then ¬Titusthe·one wiŧh to·me*, ¬Greekbeing, was·¬compelled to·be·¬circumcised; 4 through then °the⁺¬infiltrateds⁺¬false·brothers⁺, whos⁺ ¬comed·in to·¬spy °the¬freedom of·us °which have in to·ChristYesou, so·that °us will·¬enslave, 5 to·which⁺ not·then unto °hour ¬yielded to·the¬submission, so·that the¬truth of·the¬announcement may·he·¬remain unto °you⁺. 6 off then of·the⁺¬thinking to·be·¬existing °whatever, ¬what·sort?s⁺ ¬once were·being °no·one to·me ¬spreads; °¬face God of·human not takes; to·me* for the⁺¬thinking °no·one ¬confered·themselves, 7 but ¬instead, having·seen that have·been·trusted °the¬announcement of·the¬uncircumcision ¬as Rock of·the¬circumcision, 8 the·one for having·¬bed·active to·Rock to °¬apostleship of·the¬circumcision ¬bed·active and to·me* to °the⁺¬Gentileses⁺, 9 and having·known °the¬grace·(charism)thegiven to·me, Ya‘aqob and ¬Cephas and ¬John, the⁺¬thinking¬pillars⁺ to·be·¬existing, °¬rights⁺ gave to·me* and to·¬Barnabas of·¬participation, so·that we ¬on·the·other·hand to °the⁺¬Gentileses⁺, they then to °the¬circumcision, 10 °¬alone of·the⁺¬poors⁺ so·that may·we·be·¬remembering; °which and ¬bed·eager °itthis to·do.

when then came ¬Cephas to °¬Antioch, ¬according·to °¬face to·him ¬opposed, ẜor having·been·¬condemned was·being. 12 ¬before of·the·one for to·come °whatever off of·Ya‘aqob with of·the⁺¬Gentileses⁺ was·¬eating·with; when then came, was·¬withdrawing and was·¬separating °himself ¬fearing °the·ones⁺ out of·¬circumcision; 13 and were·¬joined·hypocrisy to·him and the⁺¬remainings⁺Judaeans⁺ ¬so and ¬Barnabas was·¬leaded·away·with of·them to·the¬hypocrisy. 14 but when saw that not ¬be·upright unto °the¬truth of·the¬announcement, told to·¬Cephas ¬before of·alls⁺; if you Judaean¬bing·already ¬Gentile-way and ¬not! Judaic live, ¬how?! °the⁺¬Gentileses⁺ ¬compel to·be·Judaizing? 15 we to·physicality Judaeans⁺ and not out of·¬Gentileses⁺ ¬sinfuls⁺; 16having·seen then that not is·¬justified human out of·works⁺ of·¬law ifᵮ ńot through of·trust of·YesouChrist, and we to °ChristYesou trusted, so·that may·we·be¬justified out of·trust of·Christ and not out of·works⁺ of·¬law; ẜor out of·works⁺ of·¬law not will·be·¬justified allflesh. 17 if then ¬seeking to·be·¬justified in to·Christ were·¬finded and they¬sinfuls⁺, ¬no? Christ of·¬sin ¬servant? ńot he·would·be·generated. 18 if for °which⁺ ¬destroyed, °these⁺ ¬again ¬build, °¬transgresor °myself ¬commend; 19 I* for through of·¬law to·¬law died·off, so·that to·God may·I·live. to·Christ have·been·¬crucified·with; 20 live then not ¬still I*, lives then in to·me* Christ; °which then ¬now live in to·flesh, in to·trust live to·the·one of·theson of·Godthehaving·loved °me and of·having·¬delivered °himself ¬above of·myˊ. 21 not ¬reject °the¬grace·(charism) of·God; if for through of·¬law ¬justice, ¬therefore Christ ¬freely died·off.

¬oh! ¬foolishes⁺¬Galatians⁺, what °you⁺ ¬bewitched to·the¬truth ńot to·be·being·¬persuaded, to·which⁺ ¬according·to °¬eyes⁺ YesouChrist was·¬writed in to·you⁺ having·been·crucified? 2 °this¬alone ¬will to·study off of·you⁺; out of·works⁺ of·¬law °thebreath took or out of·hearsaytrust? 3 thus ¬foolishes⁺ are? having·¬begined to·breath ¬now to·flesh ¬complete? 4 °¬so·greats⁺ ¬suffered ¬in·vain? if ¬indeed and ¬in·vain.

the·one therefore ¬supplying to·you⁺ °thebreath and ¬bing·active °abilities⁺ in to·you⁺, out of·works⁺ of·¬law or out of·hearsaytrust? 6 ¬as ¬Abraham trusted to·God and was·¬counted to·him to °¬justice. 7 ꜝbe·knowing ¬therefore that the·ones⁺ out of·trust these⁺sons⁺ are of·¬Abraham. 8 having·¬foreseed then thewriting that out of·trust ¬justifies °the⁺¬Gentileses⁺ God, ¬announced to·¬Abraham that will·be·¬bed·blessed in to·you alls⁺the⁺¬Gentileses⁺. 9 ¬so the·ones⁺ out of·trust are·¬praised wiŧh to·the¬faithful¬Abraham. 10 whatever⁺ for out of·works⁺ of·¬law are, ¬by °¬curse are; has·been·written for that ¬cursedallwhich not ¬abides·in in to·alls⁺the⁺having·been·written in to·the¬scroll of·the¬law of·the·one to·do °them. 11 ẜor then in to·¬law no·one is·¬justified ¬from to·God ¬Urim, ẜor the¬just out of·trust will·live; 12 the·one then ¬law not is out of·trust but thehaving·done °them human will·live in to·them.

Christ °us ¬redeemed out of·the¬curse of·the¬law having·been·generated ¬above of·us ¬curse; ẜor has·been·written for; ¬cursedalltheself-¬hanging upon of·¬wood; 14 so·that to °the⁺¬Gentileses⁺ the¬praise of·¬Abraham may·he·be·generated in to·ChristYesou, so·that °the¬announcement of·thebreath may·we·take through of·thetrust. 15 brothers⁺, ¬according·to °human say. ¬just·as of·human °having·been·¬affirmed¬covenant no·one ¬rejects or ¬adds·to. 16 to·the·one then to·¬Abraham were·¬sayed the⁺¬announcements⁺ and to·the¬seed of·him. not says; and to·the⁺¬seeds⁺ as upon of·many⁺ but as upon of·one; and to·the¬seed of·you which is Christ. 17 °this then say; °¬covenanthaving·been·¬established ¬by of·God to °Christ the·one with °four·hundreds⁺ and thirty °years⁺ having·been·generated¬law not ¬nullifies to °the·one to·¬abate °the¬announcement. 18 if for out of·¬law the¬inheritance not ¬still out of·¬announcement; to·the·one then to·¬Abraham through of·¬announcement has·¬gived·grace·(¬charismed) God.

°what therefore the¬law? of·the⁺¬transgressions⁺ ¬because·of was·¬added ¬until of·which may·he·come the¬seed to·which has·¬announced, ¬directed through of·announcers⁺ in to·hand of·¬mediator. 20 the·one then ¬mediator of·one not is, the·one then Godone is.

the·one therefore ¬law ¬according·to of·the⁺¬announcements⁺ of·God? ńot he·would·be·generated. if for was·given ¬lawtheable to·¬make·alive, ¬really out of·¬law iᵮ was·being the¬justice; 22 but ¬confined thewriting °the⁺alls⁺ ¬by °¬sin, so·that the¬announcement out of·trust of·YesouChrist may·he·begiven to·the⁺trusting.

¬before of·the·one then to·come °thetrust ¬by °¬law were·being·¬guarded been·¬confined to °the¬ensuingtrust to·be·¬revealed. 24 ¬so the¬law¬guardian of·us has·been·generated to °Christ, so·that out of·trust may·we·be¬justified; 25 of·having·come then of·thetrust not ¬still ¬by °¬guardian are. 26 alls⁺ for sons⁺ of·God are through of·thetrust in to·ChristYesou; 27 whatever⁺ for to °Christ were·¬baptized, °Christ ¬putted·on·yourselves. 28 not ¬theres·is Judaean not·then ¬Greek, not ¬theres·is servant not·then ¬free, not ¬theres·is virulent and suckler; alls⁺ for you⁺ one are in to·ChristYesou. 29 if then you⁺ of·Christ, ¬therefore of·¬Abraham ¬seed are, and ¬according·to °¬announcement ¬heirs⁺.

say then, upon °whatever¬time the¬heir¬child is, °no·one ¬spreads of·servant lord of·alls⁺ being; 2 but ¬by °¬managers⁺ is and °¬managers⁺ ¬until of·the¬set·time of·thefather. 3 thus and we when were·being ¬children⁺, ¬by °the⁺¬principles⁺ of·thecosmos were·being·ourselves having·been·¬enslaved; 4 when then came the¬fulfillment of·the¬time, ¬sended·out God °theson of·him, °having·been·generated out of·woman, °having·been·generated ¬by °¬law, 5 so·that °the·ones⁺ ¬by °¬law may·he·¬redeem, so·that °the¬adoption may·we·¬get·back. 6 ẜor then are sons⁺, ¬sended·out God °thebreath of·theson of·him to °the⁺hearts⁺ of·us °¬crying; ¬AbbatheFather. 7 ¬so not ¬still are servant but son; if then son, and ¬heir through of·GodChrist.

but ŧhen ¬on·the·other·hand not having·seen °God served to·the·ones⁺ to·physicality ńot to·beingGods⁺; 9 ¬now then having·known °God, ¬more then known ¬by of·God, ¬how?! ¬turn ¬again upon °the⁺¬weaks⁺ and °¬poors⁺¬principles⁺ to·which⁺ ¬again ¬from·above to·be·serving ¬will? 10 °days⁺ ¬observe·yourselves and °months⁺ and °¬times⁺ and °¬years⁺. 11 ¬fear °you⁺ ńot ¬how ¬in·vain have·¬labored to °you⁺. 12 ꜝbe·generated as I*, ẜor I* and as you⁺.

brothers⁺, ¬pray of·you⁺; °no·one °me ¬harmed. 13 have·seen then that through °¬weakness of·theflesh ¬announced·myself to·you⁺ °the¬before, 14 and °the¬temptation of·you⁺ °the·one in to·theflesh of·me not ¬rejected not·then ¬spitted·out, but as °announcer of·God ¬received·yourselves °me, as °ChristYesou.

¬where? therefore was·being theblessedness of·you⁺? ¬testify for to·you⁺ that, if able, °the⁺¬eyes⁺ of·you⁺ having·¬digged·through iᵮ gave to·me. 16 ¬so ¬enemy of·you⁺ have·been·generated ¬bing·truthful to·you⁺? 17 ¬be·eager °you⁺ not beautifully, but to·¬exclude °you⁺ ¬will, so·that °them may·you·be·¬bing·eager. 18 beautiful then the·one to·be·self-¬bing·eager in to·beautiful ¬always, and ńot °¬alone in to·the·one to·be·¬bing·present °me unto °you⁺, 19 ¬children⁺ of·me, °which⁺ ¬again ¬be·in·labor ¬until of·which may·he·be¬formed Christ in to·you⁺. 20 was·¬willing then to·be·¬bing·present unto °you⁺ ¬now and to·¬change °the¬voice of·me, ẜor ¬be·perplexed·myself in to·you⁺.

ꜝbe·saying to·me, the·ones⁺ ¬by °¬law ¬willing to·be·¬existing, °the¬law not hear? 22 has·been·written for that ¬Abraham two °sons⁺ had, °one out of·the¬maidservant and °one out of·the¬free. 23 but the·one ¬on·the·other·hand out of·the¬maidservant ¬according·to °flesh has·been·engendered, the·one then out of·the¬free through of·the¬announcement. 24 whos⁺ is been·¬used·an·analogy; these⁺ for are the·ones⁺ two ¬covenants⁺, one ¬on·the·other·hand off of·Mountain¬Sinai to °servitude engenderingwho is ¬Hagar. 25 the·one then ¬Hagar ¬SinaiMountain is in to·¬Arabia, ¬corresponds·to then to·the·one ¬now to·¬Jerusalem, serves for with of·the⁺¬children⁺ of·her. 26 the·one then ¬above ¬Jerusalem¬free is who is mother of·alls⁺ of·us; 27 has·been·written for; ꜝbe·¬celebrated ¬barrenthe·one not ¬giving·birth·to, ꜝ¬throw·violently and ꜝ¬cry·out the·one not ¬bing·in·labor, ẜor many⁺the⁺¬children⁺ of·the¬deserted ¬more or of·thehaving °theman. 28 you⁺ then, brothers⁺, ¬according·to °¬Isaac of·¬announcement ¬children⁺ are. 29 but ¬just·as ŧhen the·one ¬according·to °flesh engendered was·¬pursuing °the·one ¬according·to °breath thus and ¬now; 30 but °what says thewriting? ꜝ¬expel °the¬maidservant and °theson of·her, not for ńot will·¬inherit theson of·the¬maidservant with of·theson of·the¬free. 31 ¬therefore, brothers⁺, not are of·¬maidservant ¬children⁺ but of·the¬free; 5 to·the¬freedomwhich °us Christ ¬setted·free; ꜝbe·¬standing therefore and ńot ¬again to·¬yoke of·servitude ꜝbe·being·¬opposed.

¡see! I* ¬Paulos say to·you⁺ that ifᵮ may·you·bebeing¬circumcised, Christ °you⁺ °no·one will·¬help; 3 ¬testify then ¬again to·allhumanbeen·¬circumcised that ¬debtor is °¬allthe¬law to·do. 4 were·¬abated off of·theChrist whos⁺ in to·¬law are·¬justified, of·the¬grace·(charism) ¬falled·out. 5 we for to·breath out of·trust °¬hope of·¬justice ¬expect. 6 in for to·ChristYesou not·also ¬circumcision °whatever ¬bes·strong not·also ¬uncircumcision but trust through of·love self-¬bing·active. 7 were·¬runing beautifully; what °you⁺ ¬impeded to·the¬truth ńot to·be·being·¬persuaded? 8 the¬persuasion not out of·thecalling °you⁺. 9 ¬small¬leaven °¬allthe¬lump ¬leavens. 10 I* have·¬persuaded to °you⁺ in to·Lord that °no·oneother will·¬reason; the·one then ¬troubling °you⁺ will·¬carry °the¬judgment who ifᵮ may·he·be·being.

I* then, brothers⁺, if °¬circumcision ¬still ¬preach, °what ¬still am·¬pursued? ¬therefore has·been·¬abated the¬stumbling·block of·thecross. 12 wished and will·¬cut·off·themselves the⁺¬causing·trouble °you⁺. 13 you⁺ for upon to·¬freedom were·called, brothers⁺; °¬alone ńot °the¬freedom to °¬opportunity to·theflesh, but through of·thelove ꜝbe·serving to·one·another⁺. 14 the·one for all¬law in to·onesaying has·been·¬fulfilled, in to·the·one will·love °the¬neighbor of·you as °yourself. 15 if then °one·another⁺ ¬bite and ¬devour, ꜝbe·looking ńot ¬by of·one·another⁺ may·you·be¬consumed.

say then, to·breath ꜝbe·¬walking and °¬desire of·flesh not ńot may·you·¬finish. 17 the·one for flesh ¬longs·for ¬according·to of·thebreath the·one then breath ¬according·to of·theflesh; these⁺ for to·one·another⁺ ¬bes·an·opponent, so·that ńot °which⁺ ifᵮ may·you·be·¬willing, °these⁺ may·you·be·doing. 18 if then to·breath are·¬bringed, not are ¬by °¬law. 19 ¬clears⁺ then is the⁺works⁺ of·theflesh whos⁺ is adulteryfornication, ⁼¬impurity, ⁼¬debauchery, 20¬idolatry, ⁼pharmaceutical, ¬hostilities⁺, ¬quarrel, ¬zeal, ¬wraths⁺, ¬rivalries⁺, ⁼¬dissensions⁺, ⁼¬sects⁺, 21 ¬envies⁺, ⁼murders⁺, ¬drunkennesses⁺, ¬orgies⁺, and the⁺¬likes⁺ to·these⁺; °which⁺ ¬foretell to·you⁺ ¬as and ¬predicted that the·ones⁺ °the⁺¬such·as·thises⁺ ¬doing °kingdom of·God not will·¬inherit. 22 the·one then fruit of·thebreath is love, ⁼¬joy, ⁼peace, ⁼¬patience, ⁼¬kindness, ⁼¬goodness, ⁼¬faith, 23¬gentleness, ⁼¬self-control; ¬according·to of·the⁺¬such·as·thises⁺ not is ¬law. 24 the·ones⁺ then of·theChristYesou °theflesh crucified wiŧh to·the⁺¬sufferings⁺ and to·the⁺¬desires⁺. 25 if live to·breath, ⁼breath and may·we·be·¬following. 26 ńot may·we·be·generated ¬conceiteds⁺, °one·another⁺ self-¬provoking, to·one·another⁺ ¬envying.

brothers⁺, ifᵮ and may·he·be¬taked·beforehand human in to·whatever¬trespass, you⁺ the⁺breathlies⁺ ꜝbe·¬completing °the¬such·as·this in to·breath of·¬gentleness ¬watching·out °yourself ńot and you may·you·be¬tested. 2 of·one·another⁺ °the⁺¬burdens⁺ ꜝbe·¬carrying and thus will·¬fulfil °the¬law of·theChrist. 3 if for ¬thinks whatever to·be·¬existing whatever¬nothing being, ¬deceives °himself; 4 °the·one then °work of·himself ꜝlet·them·be·¬testing ¬each, and ŧhen to °himself °¬alone °the¬pride will·have and not to °theóther; 5 ¬each for °the¬one's·own¬burden will·¬carry. 6 ꜝlet·them·be·¬participating then thebeen·¬instructed °thesaying to·the¬instructing in to·alls⁺good⁺. 7 ńot ꜝbe·being·¬leaded·astray, God not is·¬mocked; °which for ifᵮ may·he·be·¬sowing human, °this and will·¬reap; 8 ẜor the¬sowing to °theflesh of·himself out of·theflesh will·¬reap °¬corruption, the·one then ¬sowing to °thebreath out of·thebreath will·¬reap °life¬eternal. 9 °the·one then °beautiful doing ńot may·we·be·¬losing·heart; to·¬time for to·¬one's·own will·¬reap ńot been·¬fainted. 10 ¬therefore therefore as °¬time have may·we·be·working °thegood unto °alls⁺, ¬especially then unto °the⁺¬of·one's·households⁺ of·thetrust.

ꜝsee to·¬how·greats⁺ to·you⁺ to·¬something·writtens⁺ wrote to·myˊhand. 12 whatever⁺ ¬will to·¬impress in to·flesh, these⁺ ¬compel °you⁺ to·be·being·¬circumcised, °¬alone so·that to·thecross of·theChrist ńot may·they·bebeing¬pursued; 13 not·then for the⁺been·¬circumcised they °¬law ¬keep, but ¬will °you⁺ to·be·being·¬circumcised, so·that in to·theyouflesh may·they·¬boast. 14 to·me* then ńot he·would·be·generated to·be·¬boasting if ńot in to·thecross of·theLord of·us of·YesouChrist, through of·which to·me* cosmos has·been·crucified I* and to·thecosmos. 15 in to·ChristYesou not·also for ¬circumcision what is not·also ¬uncircumcision but ¬new¬creation. 16 and whatever⁺ to·the¬rulethis will·¬follow, peace upon °them and ¬mercy and upon °¬Israel of·God.

of·the¬henceforth °¬labors⁺ to·me ¬nothing ꜝlet·them·be·¬furnishing·occasion; I* for °the⁺¬marks⁺ of·theLordYesou in to·thebody of·me ¬carry.

the¬grace·(charism) of·theLord of·us of·YesouChrist with of·thebreath of·you⁺, brothers⁺. ¬amen.

1 2 3 4 5 6